1
00:00:25,734 --> 00:00:28,403
ط ط ط. عد إلى السرير.

2
00:00:28,486 --> 00:00:30,447
لقد تأخرت بالفعل عن العمل.

3
00:00:30,530 --> 00:00:31,865
إنها الساعة 10:00 تقريبًا.

4
00:00:31,948 --> 00:00:33,700
أنت تعمل لصالحي.

5
00:00:33,783 --> 00:00:36,453
-ليس هناك شيء اسمه متأخر.
-همم.

6
00:00:36,536 --> 00:00:38,038
جلالة الملك؟

7
00:00:40,623 --> 00:00:42,417
بضع ساعات أخرى.

8
00:00:42,917 --> 00:00:45,086
ثم سوف يحين وقت الغداء.

9
00:00:45,587 --> 00:00:47,213
وبعد ذلك…

10
00:00:55,764 --> 00:00:58,516
إنه يومي الأول
تشغيل مكتب روما.

11
00:00:58,600 --> 00:01:01,061
ولا يزال يتعين علي الاستعداد
للقاء مع والدتك.

12
00:01:01,144 --> 00:01:03,104
حسنًا، سآخذك.
فقط اسمحوا لي أن أرتدي ملابسي.

13
00:01:03,188 --> 00:01:06,232
لا، أنت تبقى في السرير.
سوف أراك بعد ظهر هذا اليوم.

14
00:01:06,316 --> 00:01:07,817
كيف ستصل إلى هناك؟

15
00:01:07,901 --> 00:01:09,194
أنا روماني الآن.

16
00:01:09,277 --> 00:01:10,570
أنا أستقل الحافلة.

17
00:01:11,446 --> 00:01:13,198
هل أنت متأكد حقا من ذلك؟

18
00:01:13,281 --> 00:01:15,116
نعم.

19
00:01:15,200 --> 00:01:18,411
<i>♪ الجسم، الجسم</i>
<i>عزيزي، حرك جسدك، جسدك... ♪</i>

20
00:01:24,876 --> 00:01:27,587
تفتح مكتب هنا
الآن تغادر. لماذا؟

21
00:01:27,670 --> 00:01:30,840
أوه، أود أن أبقى،
ولكن لدي عمل في باريس لأديره.

22
00:01:30,924 --> 00:01:32,258
يجب أن أكون واقعيا.

23
00:01:32,342 --> 00:01:34,803
اللعنة واقعية. ما هو أكثر أهمية؟

24
00:01:34,886 --> 00:01:36,971
العمل أو العيش في الحياة
تريد أن تعيش؟

25
00:01:37,055 --> 00:01:39,140
لا، أفضل أن أحصل على كليهما.

26
00:01:40,350 --> 00:01:42,435
زوج في باريس وحبيب في روما.

27
00:01:43,019 --> 00:01:44,062
اه.

28
00:01:44,729 --> 00:01:46,481
إذن أنت ستغادر من أجله؟

29
00:01:46,564 --> 00:01:48,274
لا، سأعود للعمل.

30
00:01:48,775 --> 00:01:51,236
حساب واحد في روما
لا يكفي لإبقائي هنا.

31
00:01:51,319 --> 00:01:54,364
لذا ابق لفترة أطول
وبناء عمل تجاري حقيقي هنا.

32
00:01:54,864 --> 00:01:56,783
أنت تعرف أنك تحب المكان هنا.

33
00:01:56,866 --> 00:01:59,160
وأناني، أحبك هنا أيضًا.

34
00:01:59,744 --> 00:02:03,248
{\an8}نعم، لكني بحاجة إلى العثور عليه
بعض العملاء الإيطاليين الجدد لتبرير ذلك،

35
00:02:03,331 --> 00:02:05,291
{\an8}وبسرعة.

36
00:02:08,169 --> 00:02:09,170
يا إلهي.

37
00:02:09,754 --> 00:02:10,630
ماذا؟

38
00:02:10,713 --> 00:02:14,467
حسنا، هذه علامة. إنها بافازا.
لقد اعتادوا أن يكونوا عملائنا في باريس.

39
00:02:14,551 --> 00:02:18,596
انتظر، إذا عملوا معنا في باريس،
ربما يمكننا التوقيع عليها هنا أيضا.

40
00:02:20,890 --> 00:02:22,142
مرحبا لوك؟

41
00:02:22,225 --> 00:02:25,395
أخبريني، كيف هي علاقتك؟
مع بيانكا في بافازا؟

42
00:02:25,478 --> 00:02:28,231
إنها مجرد صديقة. لا شيء أكثر.

43
00:02:28,314 --> 00:02:29,440
أقسم.

44
00:02:29,524 --> 00:02:32,527
حسناً، أبقيها قريبة
وفك حقائبك.

45
00:02:32,610 --> 00:02:35,238
-نحن نقيم في روما لفترة من الوقت.
<i>-بالطبع.</i>

46
00:02:35,321 --> 00:02:38,992
أنا عائد للتو
من المطار الآن.

47
00:02:40,869 --> 00:02:43,872
أيها السائق، هل يمكنك أن تأخذني؟
العودة إلى روما على الفور؟

48
00:02:46,833 --> 00:02:47,917
صديق.

49
00:02:50,044 --> 00:02:51,087
ماذا؟ أنا لا...

50
00:02:55,592 --> 00:02:58,845
{\an8}أم... ماذا تفعل؟
لا أستطيع تحمل ذلك.

51
00:02:58,928 --> 00:03:00,471
{\an8}هذا القميص هو تذكرتي به.

52
00:03:02,682 --> 00:03:04,017
وهذا لك.

53
00:03:04,767 --> 00:03:06,519
عندما تعود لرؤيتي في روما.

54
00:03:13,443 --> 00:03:14,611
أوه! <i>بوونجيورنو!</i>

55
00:03:14,694 --> 00:03:15,695
تشاو.

56
00:03:15,778 --> 00:03:17,739
-و<i>ني هاو.</i>
-ني هاو <i>لك أيضًا.</i>

57
00:03:18,823 --> 00:03:20,116
اه. كيف حال شنغهاي؟

58
00:03:20,200 --> 00:03:23,286
طيب تعرف المثل
"لا يمكنك العودة إلى المنزل مرة أخرى"؟

59
00:03:23,369 --> 00:03:26,164
حسنًا، يمكنك ذلك.
إنه الرحيل وهذا هو الجزء الصعب.

60
00:03:26,247 --> 00:03:27,707
أوه لا، ماذا يعني ذلك؟

61
00:03:27,790 --> 00:03:29,834
لقد عرضوا عليّ عقدًا على Popstar.

62
00:03:29,918 --> 00:03:31,669
يا إلهي، هذا مذهل.

63
00:03:31,753 --> 00:03:33,671
لقد رفضته.

64
00:03:34,172 --> 00:03:36,841
أفضل أن أحكم على الناس
في الحياة الحقيقية منه على شاشة التلفزيون.

65
00:03:36,925 --> 00:03:39,219
بالإضافة إلى أن حياتي في باريس،

66
00:03:39,302 --> 00:03:41,512
لذلك هذا هو المكان الذي أتوجه إليه.

67
00:03:42,013 --> 00:03:43,431
-كيف حال روما؟
<i>-أوه!</i>

68
00:03:43,514 --> 00:03:46,226
اه، يجب أن أذهب. هذه هي محطتي.

69
00:03:46,309 --> 00:03:48,770
<i>وصلت.</i>

70
00:03:51,105 --> 00:03:52,899
{\an8}وشاحك!

71
00:03:52,982 --> 00:03:54,901
وشاح بلدي!

72
00:04:05,912 --> 00:04:07,789
أوه!

73
00:04:26,933 --> 00:04:31,688
{\an8<i>♪ اركض، اركض</i>
<i>ارجع إلى الوقت الذي أخذت فيه الدور ♪</i>

74
00:04:31,771 --> 00:04:35,525
{\an8<i>♪ ارجع إلى اللحظة التي وقعت فيها في حبها </i>♪

75
00:04:35,608 --> 00:04:39,237
{\an8<i>♪ سأكون موجودًا دائمًا يا حبيبتي ♪</i>

76
00:04:39,320 --> 00:04:41,197
{\an8<i>♪ حبيبتي </i>♪

77
00:04:41,281 --> 00:04:46,911
{\an8<i>♪ لذلك أقول اركض، اركض</i>
<i>اركض أخف عندما تقرأ اسمها ♪</i>

78
00:04:46,995 --> 00:04:50,748
{\an8<i>♪ اهرب من الحمى بكل قلبك </i>♪

79
00:04:50,832 --> 00:04:54,585
{\an8<i>♪ أنت تعلم أنني سأكون موجودًا يا حبيبتي ♪</i>

80
00:04:54,669 --> 00:04:57,005
{\an8<i>♪ حبيبي فقلت ♪</i>

81
00:04:59,674 --> 00:05:00,800
{\an8}إميلي.

82
00:05:02,010 --> 00:05:03,011
{\an8}سيلفي!

83
00:05:03,094 --> 00:05:05,430
{\an8}ارفع كعبيك عن هذا المكتب
ووضع هاتفك بعيدا.

84
00:05:05,513 --> 00:05:07,098
{\an8}لدينا عمل لنقوم به.

85
00:05:10,393 --> 00:05:13,229
{\an8}لقد حظيت بعيد الغطاس في وجبة الإفطار.

86
00:05:14,063 --> 00:05:16,983
{\an8}فكرت، إذا كنا سنفتح
مكتب في روما،

87
00:05:17,066 --> 00:05:19,569
{\an8}دعونا نظهر للإيطاليين حقًا
كيف يتم ذلك.

88
00:05:20,278 --> 00:05:22,280
{\an8}نحن بحاجة إلى أكثر من مجرد موراتوري.

89
00:05:22,363 --> 00:05:26,367
{\an8}إذا ركزنا جميعًا، في غضون أسابيع قليلة،
يمكننا بناء قاعدة حقيقية هنا.

90
00:05:27,910 --> 00:05:29,203
بدءا من بافازا. لوك؟

91
00:05:29,287 --> 00:05:31,539
- همم؟
- كيف تسير الأمور مع بيانكا؟

92
00:05:31,622 --> 00:05:33,875
بصراحة، إنها ليست أسهل امرأة.

93
00:05:33,958 --> 00:05:36,377
لديها طبيعة عاصفة للغاية.

94
00:05:36,461 --> 00:05:37,920
أنا أشير إلى العمل.

95
00:05:38,004 --> 00:05:40,131
أوه نعم،
إنها بالتأكيد تعطيني العمل.

96
00:05:40,214 --> 00:05:41,591
هذا أمر مؤكد.

97
00:05:41,674 --> 00:05:44,427
- باريس وروما، حققا ذلك.
-أنا سوف.

98
00:05:44,510 --> 00:05:48,014
جوليان، لا يزال لديك بعض الاتصالات
من وقتك في روما؟

99
00:05:48,097 --> 00:05:53,853
نعم. في الواقع، لقد كنت أزرع
العلاقة مع دولتشي آند غابانا.

100
00:05:53,936 --> 00:05:54,854
برافو.

101
00:05:54,937 --> 00:05:56,105
أنا أحب دولتشي.

102
00:05:57,398 --> 00:05:59,692
وإيميلي، كيف هي الأمور مع موراتوري؟

103
00:05:59,776 --> 00:06:02,278
-لدي اجتماع مع أنطونيا اليوم.
-عظيم.

104
00:06:02,362 --> 00:06:03,988
اه، هل يمكننا الحصول على كلمة واحدة بعد هذا؟

105
00:06:04,072 --> 00:06:06,616
نعم، واحدة سريعة.
ليس لدينا وقت للدردشة الخاملة.

106
00:06:06,699 --> 00:06:08,076
لدينا فرصة هنا.

107
00:06:08,159 --> 00:06:09,202
موراتوري محترم.

108
00:06:09,285 --> 00:06:10,828
يمكن أن يفتح الأبواب لمزيد من الأعمال

109
00:06:10,912 --> 00:06:14,457
وإثبات شركة فرنسية
يمكنهم التغلب على الإيطاليين في لعبتهم.

110
00:06:14,540 --> 00:06:16,000
إلا في كرة القدم.

111
00:06:17,960 --> 00:06:19,921
إذا كنا جميعا هنا،

112
00:06:20,588 --> 00:06:21,589
من في باريس؟

113
00:06:24,092 --> 00:06:25,176
اه…

114
00:06:25,843 --> 00:06:26,761
أين الجميع؟

115
00:06:26,844 --> 00:06:29,972
سوف يلتقون بك على Zoom من روما.

116
00:06:30,473 --> 00:06:31,349
روما؟

117
00:06:31,849 --> 00:06:33,267
<i>مرحبًا، </i>أنطوان.

118
00:06:35,728 --> 00:06:37,105
{\an8}<i>ماذا تفعل في روما؟</i>

119
00:06:37,188 --> 00:06:39,190
أنا أبدأ مكتبًا جديدًا هنا.

120
00:06:39,273 --> 00:06:42,026
أتمنى لو كنت قد بدأت هذا.

121
00:06:43,861 --> 00:06:45,488
مهلا، بيبي كارثة.

122
00:06:46,072 --> 00:06:47,990
على ما يبدو، الأطفال
بالفعل رائحة طيبة بما فيه الكفاية.

123
00:06:48,074 --> 00:06:49,951
ليس مع حفاضة كاملة.

124
00:06:50,034 --> 00:06:53,371
{\an8}حسنًا، بصراحة، أنت لم تعطينا
الكثير من الميزانية للعمل معها.

125
00:06:53,454 --> 00:06:57,834
سيلفي، لدي مصنع
مليئة بالعطر الذي لا يريده أي طفل،

126
00:06:57,917 --> 00:06:59,293
وأنت في روما.

127
00:06:59,377 --> 00:07:00,253
أنا لست سعيدا.

128
00:07:00,837 --> 00:07:01,838
أم…

129
00:07:02,713 --> 00:07:05,216
ماذا لو خلقنا
عطلة جديدة في فرنسا؟

130
00:07:05,967 --> 00:07:06,926
يوم الطفل.

131
00:07:08,010 --> 00:07:09,846
<i>إنه مثل عيد الأم وعيد الأب.</i>

132
00:07:09,929 --> 00:07:11,097
{\an8}يمكننا--

133
00:07:14,725 --> 00:07:17,645
كما تعلمون، يوم الطفل ليس فكرة سيئة.

134
00:07:18,604 --> 00:07:19,480
سيكون بخير.

135
00:07:19,564 --> 00:07:21,774
نعم، انه مجرد هزت قليلا.

136
00:07:28,364 --> 00:07:30,867
انا ذاهب للقاء
أنطونيا ومارسيلو لتناول طعام الغداء.

137
00:07:31,492 --> 00:07:34,537
رائع. نتطلع
أن تكون جزءًا من الأشياء

138
00:07:34,620 --> 00:07:36,539
عندما يكون لدينا
شيء ملموس لتقديمه.

139
00:07:37,206 --> 00:07:38,082
يمين.

140
00:07:39,750 --> 00:07:42,170
وأيضا،
ألم يكن من المفترض أن يكون هذا مكتبي؟

141
00:07:43,254 --> 00:07:46,048
دعونا لا نتوقف عن التسلسل الهرمي، إميلي.

142
00:07:46,132 --> 00:07:48,885
فنحن نرحب بك لاستخدام هذا البراز
عندما أذهب.

143
00:07:50,845 --> 00:07:55,057
بما أننا نتشارك، سأكون ممتنًا لذلك
إذا كنت لا تدخن هنا.

144
00:07:55,141 --> 00:07:57,727
أو في أي مكان في المكتب
لهذه المسألة.

145
00:07:59,520 --> 00:08:00,897
الكثير من القواعد.

146
00:08:02,482 --> 00:08:04,275
مم. إذا كنت تصر.

147
00:08:04,358 --> 00:08:05,693
أنا حقا أفعل.

148
00:08:07,153 --> 00:08:07,987
همم.

149
00:08:09,405 --> 00:08:10,531
تمام.

150
00:08:10,615 --> 00:08:11,449
تشاو.

151
00:08:14,660 --> 00:08:17,330
أوه، اعتقدت أن والدتك كانت تنضم إلينا.

152
00:08:17,413 --> 00:08:18,789
تغيير الخطط.

153
00:08:18,873 --> 00:08:20,708
أنا آخذك إليها. همم؟

154
00:08:21,292 --> 00:08:24,128
-سيارتي في آخر الشارع.
-تمام.

155
00:08:24,212 --> 00:08:26,380
بالمناسبة، هل لديك أي حذاء آخر؟

156
00:08:26,464 --> 00:08:28,591
للقاء والدتك في؟
لا، هذه سوف تكون على ما يرام.

157
00:08:28,674 --> 00:08:30,176
مم. كما تريد.

158
00:08:49,237 --> 00:08:51,113
تبدو سعيدة حقا.

159
00:08:51,197 --> 00:08:52,365
هم.

160
00:08:53,908 --> 00:08:55,743
أنت تعرف.
يمكنك أن تتعلم الكثير عن نفسك

161
00:08:55,826 --> 00:08:57,620
من خلال الابتعاد عن الشخص الذي تحبه.

162
00:08:57,703 --> 00:09:00,998
في بعض الأحيان يكون ذلك أفضل
لتعرف متى تترك.

163
00:09:01,749 --> 00:09:02,833
الحب صبور.

164
00:09:03,334 --> 00:09:05,836
إذا كان من المفترض أن تكونا معًا، فستفعلان.

165
00:09:05,920 --> 00:09:08,756
لا أعرف.
لدي انطباع بأنها انتقلت.

166
00:09:09,257 --> 00:09:11,801
إنها بحاجة إلى أن تعيش بعض الحياة.

167
00:09:11,884 --> 00:09:13,135
خذ بعض المخاطر.

168
00:09:13,636 --> 00:09:15,429
وربما تفعل ذلك أيضًا.

169
00:09:15,930 --> 00:09:18,391
أعتقد أنها كانت فكرة غبية أن آتي إلى هنا.

170
00:09:18,474 --> 00:09:21,102
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تشعر بهذه الطريقة
بعد أن آخذك لتناول الغداء.

171
00:09:21,185 --> 00:09:24,272
لقد وجدت تراتوريا المدهشة القريبة.

172
00:09:24,355 --> 00:09:26,857
لا يوجد لحم - ولكن الخضروات الطازجة
هل ذاقت من أي وقت مضى.

173
00:09:26,941 --> 00:09:27,900
دعنا نذهب.

174
00:09:44,625 --> 00:09:47,628
لذا، لدي سؤال مهم
لأسألك.

175
00:09:47,712 --> 00:09:49,463
أتمنى أن تجيب بشكل صحيح.

176
00:09:49,547 --> 00:09:51,924
سأبذل قصارى جهدي.

177
00:09:52,592 --> 00:09:53,718
هل تحب الكمأة؟

178
00:09:54,510 --> 00:09:56,220
-لقد جربتهم مرة واحدة فقط.
-مممم.

179
00:09:56,304 --> 00:09:57,972
مع غابرييل.

180
00:09:58,055 --> 00:09:59,974
اه، غابرييل.

181
00:10:00,057 --> 00:10:02,018
-نعم يا صديقي السابق.
-آه.

182
00:10:03,728 --> 00:10:04,604
و؟

183
00:10:05,354 --> 00:10:06,731
-مدهش.
-هم.

184
00:10:06,814 --> 00:10:07,857
الكمأة.

185
00:10:07,940 --> 00:10:08,941
حسنا، جيد.

186
00:10:09,025 --> 00:10:12,320
لأننا سوف يكون لدينا
عشاء الكمأة الكبير في سوليتانو.

187
00:10:12,403 --> 00:10:13,904
اه العشاء؟

188
00:10:13,988 --> 00:10:15,448
اعتقدت أننا كنا نتناول الغداء.

189
00:10:15,531 --> 00:10:17,241
الكمأة تستغرق وقتا.

190
00:10:17,742 --> 00:10:20,161
مثل الحصول على لقاء مع والدتك.

191
00:10:20,244 --> 00:10:21,871
لقد ألغيت علي مرتين.

192
00:10:22,371 --> 00:10:25,958
أعتقد أنك بدأت تدرك
شيء عرفته طوال حياتي.

193
00:10:26,584 --> 00:10:27,752
انها ليست سهلة.

194
00:10:28,294 --> 00:10:30,671
المرأة الصعبة هي تخصصي.

195
00:10:30,755 --> 00:10:34,759
حسنًا، كان ينبغي علينا البيع لشركة JVMA
عندما أتيحت لنا الفرصة.

196
00:10:34,842 --> 00:10:37,637
أنا فضولي ما هذا
الرصاصة التسويقية السحرية لك هي

197
00:10:37,720 --> 00:10:39,430
التي سوف تأتي وإصلاح الأمور.

198
00:10:39,513 --> 00:10:40,931
حسناً-- أم...

199
00:10:41,015 --> 00:10:43,559
-نعم، لا أملك-- لم أحصل عليه بعد.
-آه.

200
00:10:43,643 --> 00:10:45,186
لكن لا تراهن ضدي.

201
00:10:48,564 --> 00:10:51,651
طالما أنني أستطيع قضاء بعض الوقت
معك في روما

202
00:10:52,485 --> 00:10:53,444
أنا سعيد.

203
00:11:16,967 --> 00:11:18,678
رائع.

204
00:11:33,067 --> 00:11:36,320
هذا ليس سوليتانو.

205
00:11:36,404 --> 00:11:38,614
من قال أننا ذاهبون إلى سوليتانو؟

206
00:11:39,198 --> 00:11:40,616
لعشاء الكمأة؟

207
00:11:40,700 --> 00:11:44,245
لكن قبل أن نأكل الكمأة،
علينا البحث عن الكمأة.

208
00:11:50,584 --> 00:11:53,462
- إميلي! <i>بوونجيورنو!</i>
- اه!

209
00:11:53,546 --> 00:11:55,631
<i>بونجورنو، </i>أنطونيا!

210
00:11:57,049 --> 00:11:58,134
أهلاً.

211
00:11:58,217 --> 00:12:00,761
وهؤلاء أخواتي
ليفيا وفرانشيسكا.

212
00:12:00,845 --> 00:12:02,179
- أوه!
- أهلاً!

213
00:12:02,263 --> 00:12:03,389
تشاو!

214
00:12:03,472 --> 00:12:04,890
من الجميل أن ألتقي بك.

215
00:12:04,974 --> 00:12:07,059
لقد سمعنا الكثير عنك.

216
00:12:07,143 --> 00:12:08,811
-جميلة جداً.
-نعم.

217
00:12:09,395 --> 00:12:11,689
اه. هل تلك حذائك؟

218
00:12:11,772 --> 00:12:14,233
أوه، نعم، لم أكن على علم تماما
من الخطط.

219
00:12:14,316 --> 00:12:17,695
أوه، مارسيلو، الفتاة المسكينة.
تلك الأحذية مخصصة للمدرج.

220
00:12:17,778 --> 00:12:19,363
أوه، لا، لا بأس، سأكون بخير.

221
00:12:19,447 --> 00:12:21,407
وأنا متحمس جدًا لصيد الكمأة.

222
00:12:21,490 --> 00:12:23,492
لكنني اعتقدت أنك استخدمت الخنازير.

223
00:12:23,576 --> 00:12:25,828
لا، لقد توقفوا عن استخدام الخنازير منذ سنوات.

224
00:12:25,911 --> 00:12:28,122
نعم، إنهم عدوانيون للغاية
ولم يعرف متى يتوقف.

225
00:12:28,205 --> 00:12:29,790
حسنا، هذا ليس جيدا جدا.

226
00:12:29,874 --> 00:12:31,333
على أية حال، أنا أحب الكلاب.

227
00:12:31,417 --> 00:12:32,626
وهم يحبونني!

228
00:12:33,627 --> 00:12:36,046
آه، حسنا، دعونا نذهب!

229
00:12:37,006 --> 00:12:38,257
كان من الممكن أن تحذرني.

230
00:12:38,340 --> 00:12:40,885
-اعتقدت أنك تحب المفاجآت.
-أنا حقا لا.

231
00:12:40,968 --> 00:12:42,052
أوه.

232
00:13:03,365 --> 00:13:07,203
-برافو!
-برافو، <i>أموري!</i>

233
00:13:10,581 --> 00:13:13,125
أوه! فتى جيد!

234
00:13:17,797 --> 00:13:19,882
يا إلهي يا شباب، انظروا ماذا وجدت!

235
00:13:19,965 --> 00:13:21,342
أوه.

236
00:13:21,425 --> 00:13:23,511
ها! ينظر.

237
00:13:24,178 --> 00:13:25,429
أوه.

238
00:13:26,305 --> 00:13:28,140
هذه ليست الكمأة.

239
00:13:28,224 --> 00:13:29,934
-هذا قرن نتن.
-ماذا؟

240
00:13:30,017 --> 00:13:32,394
يبدو مثل الكمأة، لكنه ليس كذلك.

241
00:13:32,478 --> 00:13:33,437
أوه.

242
00:13:33,521 --> 00:13:35,397
طيب ليه يسمونها...

243
00:13:35,481 --> 00:13:36,649
- أوه!
- مم.

244
00:13:36,732 --> 00:13:38,317
آه!

245
00:13:38,400 --> 00:13:40,611
لا بأس. لدي ما يكفي لتناول العشاء.

246
00:13:44,406 --> 00:13:46,200
هل تريد أن تسممنا؟

247
00:13:48,244 --> 00:13:49,995
هيا، القرن النتن.

248
00:13:50,496 --> 00:13:52,915
-من الأفضل ألا يبقى هذا الاسم.
-تمام.

249
00:13:55,209 --> 00:13:57,253
إيميلي، حذائك الجميل تدمر.

250
00:13:57,336 --> 00:13:59,296
كل ذلك للعثور على القرن النتن.

251
00:13:59,380 --> 00:14:01,006
مارسيلو، بماذا كنت تفكر؟

252
00:14:01,090 --> 00:14:03,092
كنت سأحضر لك الأحذية.

253
00:14:04,635 --> 00:14:07,596
سآخذك للتسوق غدا
لزوج آخر.

254
00:14:07,680 --> 00:14:08,889
لا بأس.

255
00:14:09,390 --> 00:14:11,767
سأذهب لمعرفة ما إذا كانت والدتك
يحتاج إلى أي مساعدة في المطبخ.

256
00:14:11,851 --> 00:14:12,977
تمام.

257
00:14:16,021 --> 00:14:18,774
إيميلي جميلة،
ولكن ماذا تعرف عنها؟

258
00:14:18,858 --> 00:14:22,653
-ماذا تريد حقا؟
-لماذا تريد مواعدة فتاة أمريكية؟

259
00:14:22,736 --> 00:14:24,446
إنها تأخذ أموالنا فقط

260
00:14:24,530 --> 00:14:25,614
نحن لا نثق بها.

261
00:14:25,698 --> 00:14:27,116
كافٍ!

262
00:14:27,199 --> 00:14:28,826
إنها فتاة رائعة.

263
00:14:28,909 --> 00:14:30,995
تحتاج فقط للتعرف عليها.

264
00:14:32,496 --> 00:14:34,999
-هل يمكنني اه أن أفعل أي شيء للمساعدة؟
-أوه!

265
00:14:35,082 --> 00:14:37,835
لم يبق شيء لتفعله الآن سوى التحريك.

266
00:14:37,918 --> 00:14:39,295
رائحتها لذيذة.

267
00:14:40,629 --> 00:14:43,048
أنطونيا، هل يمكنني التحدث معك
حول بعض الأفكار التي لدي؟

268
00:14:43,924 --> 00:14:46,385
ليس بينما أقوم بإعداد الريسوتو.

269
00:14:47,136 --> 00:14:48,137
لا مشكلة.

270
00:14:48,637 --> 00:14:50,139
سأتحدث معك على العشاء.

271
00:14:50,222 --> 00:14:52,933
اه، نحن لا نناقش العمل على العشاء.

272
00:14:53,017 --> 00:14:53,976
وقت آخر.

273
00:14:54,059 --> 00:14:56,312
يستريح. يتمتع.

274
00:14:58,439 --> 00:14:59,857
أعلم أنك تتجنبني.

275
00:15:01,525 --> 00:15:05,279
لذا فإن سؤالي الحقيقي هو،
لماذا بالضبط قمت بتعييننا؟

276
00:15:05,863 --> 00:15:06,697
بصراحة،

277
00:15:08,157 --> 00:15:10,075
أريد فقط أن نفاد الساعة.

278
00:15:10,910 --> 00:15:13,996
وفي غضون ستة أشهر،
سوف تفقد JVMA الاهتمام،

279
00:15:14,079 --> 00:15:16,624
وسوف ينسى مارسيلو كل هذا.

280
00:15:16,707 --> 00:15:18,250
إذن قمت بتعييننا لكي لا نفعل شيئاً؟

281
00:15:18,334 --> 00:15:21,128
إيميلي، نحن لسنا بحاجة
العلامة التجارية التي يتم تخفيفها.

282
00:15:21,211 --> 00:15:22,588
ليس أثناء قيامي بإدارة الأمور.

283
00:15:22,671 --> 00:15:26,258
على الأقل دعونا نخلق
حملة اجتماعية جميلة

284
00:15:26,342 --> 00:15:29,637
الذي يعرض
علامتك التجارية وأسلوب حياتك.

285
00:15:29,720 --> 00:15:30,721
لأي غرض؟

286
00:15:32,139 --> 00:15:34,892
لا نستطيع الزيادة
إنتاج الكشمير لدينا

287
00:15:34,975 --> 00:15:36,727
والحفاظ على نفس الجودة.

288
00:15:37,311 --> 00:15:38,312
كما ترى،

289
00:15:38,395 --> 00:15:40,522
لقد أصبحت الرفاهية متجانسة.

290
00:15:40,606 --> 00:15:43,484
غوتشي، برادا، إنهم مثل سلسلة متاجر
في كل مدينة غنية

291
00:15:43,567 --> 00:15:46,695
إذا أراد الناس موراتوري،
عليهم أن يأتوا إلى روما.

292
00:15:47,196 --> 00:15:48,614
ويبقينا مميزين،

293
00:15:48,697 --> 00:15:49,949
وأنا أحب ذلك بهذه الطريقة.

294
00:15:59,333 --> 00:16:02,294
أنا سعيد جدا
قررت البقاء لفترة أطول في روما.

295
00:16:02,378 --> 00:16:05,464
أنا سعيد أيضًا.
لكن الأمر لن يكون سهلاً.

296
00:16:05,547 --> 00:16:09,969
لا بد لي من كسب العملاء في كلتا المدينتين
أشعر أنهم يحصلون على اهتمامي الكامل.

297
00:16:10,052 --> 00:16:12,346
أوه، نوع من شعوذة رجلين.

298
00:16:12,429 --> 00:16:13,472
أم هو أكثر؟

299
00:16:13,555 --> 00:16:15,724
هل هناك أحد في مدريد؟
يجب أن أعرف عنه؟

300
00:16:15,808 --> 00:16:17,434
مم. لا تعطيني أفكارا.

301
00:16:17,518 --> 00:16:18,602
سيلفي!

302
00:16:19,812 --> 00:16:21,480
أوه، جين!

303
00:16:21,563 --> 00:16:25,275
أوه! منذ متى وأنت في روما
دون الاتصال بي؟

304
00:16:25,359 --> 00:16:28,237
-أوه، أنا آسف.
- ومن هذا الرجل الوسيم؟

305
00:16:28,320 --> 00:16:29,238
جيانكارلو بيتري.

306
00:16:29,321 --> 00:16:33,367
اسمحوا لي أن أعرض
الأميرة جيانا جرابيزي من ساتورنيا.

307
00:16:33,450 --> 00:16:34,910
يمكنك مناداتي بالأميرة جين.

308
00:16:34,994 --> 00:16:37,246
أو مجرد جين عادي. ولكن ليس "جين عادي".

309
00:16:37,329 --> 00:16:39,623
لا، هي أي شيء سوى ذلك.

310
00:16:39,707 --> 00:16:43,127
يا إلهي، لقد التقيت بالأميرة جين منذ سنوات مضت،
أثناء وجودي في روما.

311
00:16:43,210 --> 00:16:45,379
-مممم.
- ولم أستمتع كثيرًا منذ ذلك الحين.

312
00:16:45,462 --> 00:16:47,840
لم أكن أعلم أن لدينا
أميرة بريطانية في روما.

313
00:16:47,923 --> 00:16:50,050
أوه، نعم، لقد كانت قصة خيالية حقيقية.

314
00:16:50,134 --> 00:16:54,138
التقيت بأميري الإيطالي
بعد زواجي الثالث.

315
00:16:54,221 --> 00:16:55,055
اه هاه.

316
00:16:55,139 --> 00:16:57,641
فيتوريو ليوناردو جرابيزي دي ساتورنيا.

317
00:16:58,225 --> 00:16:59,643
آه، المطالب بالعرش.

318
00:16:59,727 --> 00:17:02,312
حسنًا، أخبري ذلك لقصري يا عزيزتي.

319
00:17:02,396 --> 00:17:04,398
الآن، إلى أين أنتما الاثنان؟
دعونا نتناول مشروبًا!

320
00:17:04,481 --> 00:17:06,608
لا يوجد مشروب واحد مع هذا أبدًا.

321
00:17:06,692 --> 00:17:08,027
لدي تبادل لاطلاق النار في وقت مبكر غدا.

322
00:17:08,110 --> 00:17:10,112
أوه. حسناً، سوف نلحق بك قريباً.

323
00:17:10,195 --> 00:17:11,488
لا، لا، لا، ابقى بالخارج.

324
00:17:11,572 --> 00:17:14,575
الآن بعد أن عرفت أنك هنا لفترة من الوقت،
لا مانع لدي من مشاركتك

325
00:17:14,658 --> 00:17:15,784
<i>أموري.</i>

326
00:17:16,285 --> 00:17:18,287
<i>"أموري". </i> تشاو!

327
00:17:18,370 --> 00:17:19,663
- تشاو.
- تشاو.

328
00:17:22,750 --> 00:17:25,294
هل تتذكر
في ذلك الوقت ركبنا السيارة

329
00:17:25,377 --> 00:17:29,256
مع هذين الرجلين الروسيين المثيرين
الذي أراد أن يأخذنا إلى هذا النادي؟

330
00:17:29,339 --> 00:17:30,174
نعم.

331
00:17:30,257 --> 00:17:32,801
لم أكن أعرف إذا كانوا يريدون
ليطلقوا النار علينا أو يخدعونا،

332
00:17:32,885 --> 00:17:34,470
لكنني كنت على استعداد لاغتنام الفرصة.

333
00:17:36,764 --> 00:17:39,099
الآن، أين زوجك الرائع؟

334
00:17:39,183 --> 00:17:43,896
أو باريس أو سان تروبيه ...
لست متأكدا من ذلك.

335
00:17:43,979 --> 00:17:46,440
حسنًا، لقد اخترت المدينة الصحيحة
أن يكون لديك علاقة غرامية.

336
00:17:47,649 --> 00:17:50,652
استمتع بليلة السبت ،
أعترف يوم الأحد، صفحة نظيفة.

337
00:17:50,736 --> 00:17:54,073
لا عجب أنني أشعر بأنني في بيتي هنا.

338
00:17:54,156 --> 00:17:57,493
روما مدينة الأسرار.

339
00:17:57,576 --> 00:17:58,619
ليس من السهل التصدع.

340
00:18:01,997 --> 00:18:04,833
لم يتحدث معي أحد
للسنوات الثلاث الأولى.

341
00:18:04,917 --> 00:18:06,293
وأنا الملوك.

342
00:18:06,794 --> 00:18:09,963
-هل أنت متأكد أنك تريد فتح مكتب هنا؟
-لدي بالفعل عميل واحد.

343
00:18:10,047 --> 00:18:11,131
أنطونيا موراتوري.

344
00:18:11,215 --> 00:18:12,674
أنطونيا موراتوري.

345
00:18:12,758 --> 00:18:14,009
إنها ندف كبير.

346
00:18:14,093 --> 00:18:17,513
لقد أسقطت ما يكفي من الطعم
لإبقاء الناس مدمنين.

347
00:18:17,596 --> 00:18:18,722
انها لا ترتكب أبدا.

348
00:18:21,475 --> 00:18:25,312
لماذا لا تدعني أرميك
حفلة ترحيب في القصر؟

349
00:18:25,395 --> 00:18:27,231
أستطيع أن أعرفك على بعض الناس.

350
00:18:27,314 --> 00:18:28,607
سيكون ذلك مذهلاً.

351
00:18:28,690 --> 00:18:30,859
حسنا، أي شيء لإبقائك في المدينة.

352
00:18:30,943 --> 00:18:32,444
-أوه!
-المزيد من المشروبات.

353
00:18:41,036 --> 00:18:43,455
سيلفي، كنت مع أنطونيا الليلة الماضية.

354
00:18:43,539 --> 00:18:48,293
لقد وظفتنا فقط كتكتيك للمماطلة
لنفاد الوقت على عرض JVMA.

355
00:18:48,377 --> 00:18:50,337
هي لا تفعل ذلك في الواقع
تريد منا أن نفعل أي شيء.

356
00:18:50,420 --> 00:18:53,048
كما تعلمون، أنا قلقة فقط
نحن نضيع وقتنا هنا.

357
00:18:53,132 --> 00:18:57,928
حسنًا، إنه شيء جيد أعمل عليه
الحصول على أعمال أخرى في روما.

358
00:18:58,720 --> 00:19:00,681
صديق ذو علاقات جيدة جدًا

359
00:19:00,764 --> 00:19:04,226
يقيم لنا حفلة
لتعريفنا بعملاء جدد.

360
00:19:04,309 --> 00:19:05,435
هذا مذهل.

361
00:19:05,519 --> 00:19:07,312
-مممم.
-حسنا ماذا يمكنني أن أفعل؟

362
00:19:07,396 --> 00:19:09,606
حسنًا، ركز انتباهك على موراتوري.

363
00:19:09,690 --> 00:19:11,650
العمل وليس الرجل.

364
00:19:15,195 --> 00:19:17,156
<i>بوونجيورنو! </i>لقد كنت أنتظرك.

365
00:19:17,239 --> 00:19:19,533
شخص ما أرسل لنا هدية.

366
00:19:19,616 --> 00:19:22,202
-ما هذا؟
-إنها هدية للمكتب.

367
00:19:22,286 --> 00:19:23,871
- رائع.
- اه أنطوان.

368
00:19:23,954 --> 00:19:24,872
هاه.

369
00:19:25,372 --> 00:19:29,168
ربما يمكنك تفريغ هذه في إيطاليا

370
00:19:29,251 --> 00:19:31,962
لأنني لا أستطيع بيعها في فرنسا.

371
00:19:32,045 --> 00:19:34,631
هذا لطيف بالفعل.
أعتقد أنه تم إهداره على الأطفال.

372
00:19:34,715 --> 00:19:37,134
يجب أن يضعها أنطوان في زجاجات جديدة
وبيعها للناس.

373
00:19:37,217 --> 00:19:39,720
لا تعلم
لا يمكنك وضع النبيذ القديم في زجاجات جديدة؟

374
00:19:39,803 --> 00:19:40,888
إنه في الكتاب المقدس.

375
00:19:40,971 --> 00:19:42,431
انها رائحة طيبة.

376
00:19:42,514 --> 00:19:44,141
نعم، أنطوان لديه أنف عظيم.

377
00:19:44,224 --> 00:19:46,810
باستثناء هذه المرة
قادته في الاتجاه الخاطئ.

378
00:19:46,894 --> 00:19:48,478
لكن لا ينبغي له أن يأخذها علينا.

379
00:19:53,692 --> 00:19:56,153
ربما يمكننا بيع هذا في إيطاليا.

380
00:20:11,418 --> 00:20:13,086
<i>ميرسي.</i>

381
00:20:13,170 --> 00:20:15,130
أنا أكره أن أكون
حامل الأخبار السيئة،

382
00:20:15,214 --> 00:20:17,716
لكن أنطوان سألني
لخفض ميزانيتك.

383
00:20:18,300 --> 00:20:20,427
خفض ميزانيتي؟ لقد فزت للتو بنجمة ميشلان.

384
00:20:20,510 --> 00:20:22,763
نعم، هذا جزء من المشكلة.

385
00:20:22,846 --> 00:20:25,265
وقال مطاعم نجمة ميشلان
يمكن أن يكون الخاسرين المال.

386
00:20:25,349 --> 00:20:28,185
فماذا يريد أن يعاقبني
لنجاحها؟

387
00:20:28,268 --> 00:20:30,896
أفترض أن هذا يعتمد
حول كيفية تعريف النجاح.

388
00:20:30,979 --> 00:20:32,064
أتعلم؟

389
00:20:32,147 --> 00:20:35,108
هل يمكنك فقط إبعاده عن ظهري؟
لبعض الوقت من فضلك؟

390
00:20:35,192 --> 00:20:37,236
لقد حصلت على بعض التغييرات العظيمة
القادمة إلى القائمة.

391
00:20:38,320 --> 00:20:39,488
هل يمكنني الحصول على تلميح؟

392
00:20:40,155 --> 00:20:42,741
دعنا نقول فقط أنني حصلت على الإلهام
من خلال رحلة قمت بها هذا الأسبوع.

393
00:20:42,824 --> 00:20:44,868
أنت لن تبدأ بالطهي
مع الحشيش، أليس كذلك؟

394
00:20:44,952 --> 00:20:48,372
المتأنق، هل تعرف ماذا؟
سيكون ذلك ميشلان أولاً.

395
00:20:48,455 --> 00:20:50,457
آه! يعود نجم البوب ​​العالمي.

396
00:20:50,540 --> 00:20:55,128
أتمنى حقًا أن تفهموا يا رفاق
كم هو حجم الصفقة التي أنا عليها في الصين.

397
00:20:55,212 --> 00:20:56,255
أخبرنا كل شيء عن ذلك.

398
00:20:56,338 --> 00:20:58,590
أحب أن أسمع المزيد،
لكن لدي مطبخ لأديره

399
00:20:58,674 --> 00:20:59,549
اه، انتظر.

400
00:20:59,633 --> 00:21:02,970
أنا لم أتعثر هنا فقط
بالصدفة.

401
00:21:03,053 --> 00:21:06,306
مع رحيل إميلي، أنا حقا
سأعتمد عليكم يا رفاق في مواعيد العشاء.

402
00:21:06,390 --> 00:21:10,352
وأنا لا أمانع أن أكون عجلة ثالثة
طالما أنني لا أدفع.

403
00:21:10,435 --> 00:21:12,562
حسنًا، لن تكون هذه مشكلة.

404
00:21:12,646 --> 00:21:14,314
لقد انفصلت أنا وصديقتي.

405
00:21:14,398 --> 00:21:15,232
أوه.

406
00:21:16,608 --> 00:21:18,819
حسنًا، في هذه الحالة، يمكنك أن تشتري لي العشاء.

407
00:21:18,902 --> 00:21:19,736
رائع.

408
00:21:19,820 --> 00:21:21,822
أتعلم؟ اعتبره في المنزل.

409
00:21:21,905 --> 00:21:23,782
- حقًا؟
<i>- أوي، أوي.</i>

410
00:21:25,617 --> 00:21:27,577
<i>ميرسي.</i>

411
00:21:27,661 --> 00:21:28,578
في صحتك، زميله.

412
00:21:29,454 --> 00:21:32,499
لقد كنت قلقة جدا من ذلك
كان سيجد إميلي في روما

413
00:21:32,582 --> 00:21:34,960
وتفجير
علاقتها مع مارسيلو.

414
00:21:35,043 --> 00:21:37,004
لا، أعتقد أنه انتهى من الدراما.

415
00:21:37,087 --> 00:21:39,423
-مم؟
- يريدها فقط أن تكون سعيدة.

416
00:21:39,506 --> 00:21:43,051
مم. إذن كم أحتاج من الورد
للحاق بك؟

417
00:21:43,135 --> 00:21:44,845
كثيراً.

418
00:21:44,928 --> 00:21:46,763
-أوه، هل هذا تحدي؟ عظيم.
-مممم.

419
00:21:48,974 --> 00:21:51,435
فماذا حدث حقا
بينك وبين نيكو؟

420
00:21:52,060 --> 00:21:54,146
حسناً، هو لم يدعم مسيرتي المهنية.

421
00:21:54,229 --> 00:21:57,941
وعندما أدرك
ولم يتمكن من السيطرة علي

422
00:21:58,025 --> 00:22:01,445
لقد... أسقط أغنيتنا تجاريًا عبر الإنترنت،

423
00:22:01,528 --> 00:22:03,989
الذي استبعدنا من يوروفيجن.

424
00:22:04,072 --> 00:22:05,949
أوه، هذا الخام.

425
00:22:06,033 --> 00:22:07,617
لا، كل شيء جيد.

426
00:22:07,701 --> 00:22:09,745
لقد ألهمتني لكتابة موسيقاي الخاصة،

427
00:22:09,828 --> 00:22:15,000
الذي حصل لي على حفلة التحكيم
على <i>نجمة البوب الصينية، </i>لذا...

428
00:22:15,083 --> 00:22:16,460
بالمناسبة،

429
00:22:16,960 --> 00:22:20,213
أنا في الواقع
صفقة كبيرة جدًا في إيطاليا أيضًا.

430
00:22:20,297 --> 00:22:21,965
-حسنًا.
-لا، حقا.

431
00:22:22,049 --> 00:22:25,218
الأمر فقط أنني لم أعبر
إلى... فرنسا حتى الآن.

432
00:22:25,302 --> 00:22:26,762
حسنًا، هذا يبعث على الارتياح.

433
00:22:26,845 --> 00:22:28,513
لا يزال لديك خصوصيتك.

434
00:22:29,014 --> 00:22:30,974
-هل تسخر مني؟
-أنا؟ أبداً.

435
00:22:31,058 --> 00:22:33,226
أبدا، أبدا.

436
00:22:34,353 --> 00:22:35,771
لكن هل يمكنني أن أخبرك سراً؟

437
00:22:35,854 --> 00:22:36,980
دائماً.

438
00:22:37,731 --> 00:22:39,232
لم أحب نيكو أبدًا.

439
00:22:41,651 --> 00:22:43,403
-حقًا؟
-حقًا. نعم.

440
00:22:43,487 --> 00:22:45,447
اعتقدت دائما
لقد كنت جيدًا جدًا بالنسبة له.

441
00:22:46,114 --> 00:22:47,407
نعم، حسنا،

442
00:22:48,158 --> 00:22:49,701
صحيح، ولكن…

443
00:22:51,119 --> 00:22:54,498
-يجب أن تراه وهو يرتدي قميصه.
-تعال. يجب أن تراني بدوني.

444
00:22:56,958 --> 00:22:57,876
لا، أنا جاد.

445
00:22:57,959 --> 00:22:59,961
-حسنا، حسنا، دعونا نرى.
- ها، ها، ها!

446
00:23:00,670 --> 00:23:02,089
أقصد بشأن نيكو.

447
00:23:02,589 --> 00:23:03,590
ماذا؟

448
00:23:05,175 --> 00:23:06,551
لم يكن يستحقك.

449
00:23:11,723 --> 00:23:13,058
أنت لطيف حقا.

450
00:23:14,893 --> 00:23:16,269
هل مسموح لي أن أقول ذلك؟

451
00:23:17,979 --> 00:23:19,898
أعتقد أنك فعلت للتو.

452
00:23:40,710 --> 00:23:43,463
هذا كل شيء بالنسبة لنا؟

453
00:23:43,964 --> 00:23:46,049
حسنًا، هذا هو من تعرفينه، إميلي.

454
00:23:46,133 --> 00:23:47,676
تذكر ذلك دائما.

455
00:23:49,219 --> 00:23:50,512
جين!

456
00:23:50,595 --> 00:23:53,140
أوه، هذا أمر لا يصدق.

457
00:23:53,223 --> 00:23:55,517
-لا أعرف كيف أشكرك.
-أوه!

458
00:23:55,600 --> 00:23:58,520
أنا سعيد جدًا لأنك سعيد.

459
00:23:58,603 --> 00:24:02,816
وهذا زميلي الأمريكي،

460
00:24:02,899 --> 00:24:03,775
إميلي كوبر.

461
00:24:03,859 --> 00:24:07,446
إميلي، برينسيبيسا جيانا جرابيزي
دي ساتورنيا.

462
00:24:07,529 --> 00:24:10,031
- أوه، الأميرة جيانا بخير.
- أوه!

463
00:24:11,116 --> 00:24:12,492
أم-- اه...

464
00:24:12,576 --> 00:24:14,286
سعدت بلقائك، الأميرة جيانا.

465
00:24:14,369 --> 00:24:16,538
قصرك مذهل وسحري.

466
00:24:17,581 --> 00:24:20,417
- يا إلهي هل تلك خطوة وتتكرر؟
- أوه، نعم.

467
00:24:20,500 --> 00:24:24,087
إنه لتكريم العلامات التجارية الإيطالية
الذين يرعون سهرة هذا المساء.

468
00:24:24,171 --> 00:24:25,255
أوه!

469
00:24:25,839 --> 00:24:27,883
- كريب نوتيلا؟
-أوه!

470
00:24:27,966 --> 00:24:31,303
ط ط!

471
00:24:31,386 --> 00:24:32,429
لذيذ.

472
00:24:33,138 --> 00:24:34,306
أم، هذا أنطونيا.

473
00:24:34,389 --> 00:24:35,891
من فضلك، عفوا.

474
00:24:35,974 --> 00:24:38,310
كان من دواعي سروري أن ألتقي بكم،
الأميرة جيانا.

475
00:24:38,393 --> 00:24:39,811
العنب ساتورنيا.

476
00:24:40,645 --> 00:24:41,688
<i>نعم.</i>

477
00:24:46,985 --> 00:24:47,986
سيلفي؟

478
00:24:48,904 --> 00:24:51,781
أعرف الجميع في روما،
من فيات إلى فندي،

479
00:24:51,865 --> 00:24:53,533
وأنا أحب أن تجلب لك الأعمال.

480
00:24:54,409 --> 00:24:55,702
سيكون ذلك رائعا.

481
00:24:55,785 --> 00:24:57,704
لقطعة من عملك.

482
00:24:58,538 --> 00:25:00,957
أنا أميرة بلا حقيبة،
إذا كنت تعرف ما أعنيه.

483
00:25:01,541 --> 00:25:03,043
لا، ليس بالضبط.

484
00:25:04,252 --> 00:25:06,129
{\an8}أنا فقير جدًا، عزيزتي.

485
00:25:06,963 --> 00:25:10,675
نحن Airbnb هذا المكان بأكمله،
باستثناء عدد قليل من الغرف في الطابق العلوي.

486
00:25:10,759 --> 00:25:12,844
أنا وزوجي نسكن هناك

487
00:25:13,470 --> 00:25:14,387
مثل السناجب.

488
00:25:15,972 --> 00:25:18,433
أحب لقاء مع فندي.

489
00:25:19,142 --> 00:25:20,393
فندي مقابل رسوم.

490
00:25:21,686 --> 00:25:22,521
دعونا نتحدث.

491
00:25:24,064 --> 00:25:27,359
أنطونيا، شكرا لحضوركم.

492
00:25:27,859 --> 00:25:29,152
من دواعي سروري.

493
00:25:29,236 --> 00:25:32,072
لقد كنت دائما فضوليا
حول هذا القصر.

494
00:25:32,155 --> 00:25:34,199
لذلك أنت تتوسع
عملك في روما؟

495
00:25:34,282 --> 00:25:35,617
سنحاول.

496
00:25:35,700 --> 00:25:39,162
وهذا يجعلني سعيدا إذا كان ذلك يعني
كنت تخطط للبقاء هنا لفترة أطول.

497
00:25:39,246 --> 00:25:40,080
نعم.

498
00:25:40,163 --> 00:25:42,832
- ولكن تركيزي الأساسي لا يزال موراتوري.
- مم.

499
00:25:42,916 --> 00:25:46,127
ماذا لو أخبرتك أن لدي طريقة
لكي تتمكن من زيادة دخلك،

500
00:25:46,211 --> 00:25:47,963
لكنك لن تفعل ذلك
يجب زيادة الإنتاج؟

501
00:25:48,547 --> 00:25:49,464
أنا أستمع.

502
00:25:49,548 --> 00:25:51,841
حسنا، إذا كان الناس لا يستطيعون تحمله
لشراء قطعة من Muratori،

503
00:25:51,925 --> 00:25:54,761
لا يزال بإمكانهم الاتصال بالعلامة التجارية
مع العطر.

504
00:25:54,844 --> 00:25:56,429
-عطر.
-مممم!

505
00:25:56,513 --> 00:25:58,306
-لقد سمعنا ذلك من قبل.
-حقيقي.

506
00:25:58,390 --> 00:26:01,351
لقد اقتربنا،
ولكن لا شيء أثارني على الإطلاق.

507
00:26:01,434 --> 00:26:03,979
حسنًا، إنه شيء
لقد كنت أفكر لفترة طويلة،

508
00:26:04,062 --> 00:26:06,398
ولدي الشخص المناسب للقيام بذلك.

509
00:26:12,571 --> 00:26:13,989
سيلفي من فضلك

510
00:26:14,072 --> 00:26:16,408
لا تجعل لوك يعود إلى باريس. جلالة الملك؟

511
00:26:16,491 --> 00:26:19,661
وأعدك إذا بقي
سوف يأتي بافازا.

512
00:26:19,744 --> 00:26:20,829
وقت كبير.

513
00:26:20,912 --> 00:26:22,455
هل لديك هذا النوع من السلطة؟

514
00:26:22,539 --> 00:26:24,499
بيانكا، إنها أكثر أهمية
مما تبدو.

515
00:26:24,583 --> 00:26:25,417
هذا صحيح.

516
00:26:25,500 --> 00:26:28,878
أنا أقرر أين
تذهب أموال بافازا للتسويق.

517
00:26:28,962 --> 00:26:32,382
حسنًا، أعتقد أن الوقت قد حان
لتقديم بافازاتيني إلى روما.

518
00:26:32,465 --> 00:26:35,468
- قهوة الإسبريسو الإيطالية تجتمع مع الفودكا الفرنسية.
- نعم!

519
00:26:35,552 --> 00:26:37,929
إنه مزيج جميل من الثقافات.

520
00:26:46,938 --> 00:26:51,151
من فضلك ارفع الزجاجة
بيروني ناسترو أزورو

521
00:26:51,234 --> 00:26:53,612
للترحيب بصديقي العظيم

522
00:26:53,695 --> 00:26:56,740
ومسوق لامع
سيلفي جراتو، إلى روما،

523
00:26:56,823 --> 00:27:01,161
حيث أنها سوف تجلب
براعتها الفرنسية في التعامل مع العلامات التجارية الإيطالية.

524
00:27:05,749 --> 00:27:07,000
إليك يا سيلفي.

525
00:27:08,168 --> 00:27:09,294
والأهم من ذلك كله،

526
00:27:10,086 --> 00:27:11,087
إلى بيروني.

527
00:27:13,757 --> 00:27:15,550
ط ط ط. لذيذ.

528
00:27:16,259 --> 00:27:19,638
هنا للأصدقاء القدامى
وشراكات جديدة.

529
00:27:21,097 --> 00:27:22,432
كم هو جميل.

530
00:27:23,725 --> 00:27:26,186
من تعتقد أنها هي؟ إيفا بيروني؟

531
00:27:26,269 --> 00:27:29,397
-هل رأيت أنطوان؟
- لقد انتهى عند محطة معكرونة فارليني.

532
00:27:29,481 --> 00:27:33,485
انظر، اعتقدت أنني كنت عاهرة التسمية،
ولكن هذا هو المستوى التالي.

533
00:27:35,737 --> 00:27:37,530
-مرحبا بيبي.
-لا تذكر ذلك أبداً.

534
00:27:38,114 --> 00:27:40,784
قلت لهم هذا عطر جديد
لقد عملت عليها لفترة من الوقت،

535
00:27:40,867 --> 00:27:42,035
مستوحاة من علامتهم التجارية.

536
00:27:42,118 --> 00:27:44,454
بالطبع. أنا أحب موراتوري.

537
00:27:44,537 --> 00:27:47,457
إذا لم ينجح هذا،
آمل على الأقل أن أحصل على سترة من الكشمير.

538
00:27:49,042 --> 00:27:50,293
إذن، أين هي؟

539
00:27:50,377 --> 00:27:51,252
هناك.

540
00:27:51,336 --> 00:27:54,089
ولكن، كما تعلمون، لا تأتي بقوة كبيرة.

541
00:27:54,589 --> 00:27:57,342
لا تخبرني كيف أتحدث مع امرأة.

542
00:27:58,802 --> 00:28:02,097
أنطونيا موراتوري,
أود منك أن تقابل أنطوان لامبرت،

543
00:28:02,180 --> 00:28:05,850
صاحب ميزون لافو
والعطور الأول في باريس.

544
00:28:06,434 --> 00:28:07,852
<i>التوقيع </i>موراتوري.

545
00:28:08,520 --> 00:28:10,480
أنا معجب بهذا.

546
00:28:10,563 --> 00:28:11,690
يا لها من متعة.

547
00:28:13,149 --> 00:28:14,984
وما الذي أتى بك إلى روما؟

548
00:28:15,735 --> 00:28:17,529
-أنت بالطبع.
-هم؟!

549
00:28:19,280 --> 00:28:20,907
وأنا ابنها مارسيلو.

550
00:28:20,990 --> 00:28:22,867
نعم مارسيلو.

551
00:28:22,951 --> 00:28:24,619
أنا سعيد جدًا بلقائكما.

552
00:28:24,703 --> 00:28:27,372
عندما اخبرتني ايميلي
كانت تعمل مع موراتوري...

553
00:28:27,455 --> 00:28:29,499
...حسنًا، لقد جعلني أدرك ذلك

554
00:28:29,582 --> 00:28:32,752
أنت واحدة من الأزياء العظيمة الوحيدة
العلامات التجارية بدون العطر الخاص بك.

555
00:28:33,545 --> 00:28:34,713
لقد استكشفناها من قبل.

556
00:28:34,796 --> 00:28:35,630
ليس معي.

557
00:28:35,714 --> 00:28:39,342
أنطوان عبقري.
لقد خلق Heartbreak لـ Baccarat.

558
00:28:39,426 --> 00:28:42,137
والآن أود إنشاء Muratori
بالنسبة لك.

559
00:28:43,263 --> 00:28:45,724
إنه شيء كنت أفكر فيه
لفترة طويلة.

560
00:28:45,807 --> 00:28:48,893
ملاحظات الغسيل الطازج والتبن
لتستقر بنا الأرض

561
00:28:48,977 --> 00:28:50,103
شيء مذكر

562
00:28:50,645 --> 00:28:52,939
لاستحضار الذاكرة
للعظيم أمبرتو موراتوري.

563
00:28:53,022 --> 00:28:54,023
أوه.

564
00:28:54,107 --> 00:28:57,277
ومتى يمكنني أن أتعلم
المزيد عن هذا العطر؟

565
00:28:57,360 --> 00:28:58,528
أنا أرتديها الآن.

566
00:29:00,739 --> 00:29:01,865
هل تهتم بالرقص؟

567
00:29:03,158 --> 00:29:05,535
إنها أفضل طريقة لتجربة الرائحة.

568
00:29:05,618 --> 00:29:07,662
اه…لماذا لا؟

569
00:29:08,705 --> 00:29:09,873
<i>جرازي.</i>

570
00:29:23,094 --> 00:29:25,722
منذ متى وأنت تخطط لهذا؟

571
00:29:25,805 --> 00:29:28,683
أوه، اعتقدت أنك تحب المفاجآت.

572
00:29:28,767 --> 00:29:30,018
أنا حقا لا.

573
00:29:34,105 --> 00:29:36,065
وهكذا سوف تنتج هذا؟

574
00:29:36,149 --> 00:29:37,233
بالطبع.

575
00:29:37,942 --> 00:29:39,611
دون أي تكلفة عليك.

576
00:29:40,153 --> 00:29:43,281
إنها رخصة.
تحصل على قطعة من كل ما نبيعه.

577
00:29:43,782 --> 00:29:46,576
ومع الزجاجة والتسويق المناسبين،

578
00:29:46,659 --> 00:29:49,120
أستطيع أن أرى أن هذا أصبح نجاحًا عالميًا.

579
00:29:49,204 --> 00:29:50,288
حسنًا.

580
00:29:55,293 --> 00:29:57,545
انها خفية وجديدة.

581
00:29:58,254 --> 00:30:00,548
انه يعطيني شعورا بالسعادة.

582
00:30:00,632 --> 00:30:02,717
حسنا، إذن،
أعتقد أننا يجب أن نواصل الرقص.

583
00:30:03,468 --> 00:30:05,637
أوه!

584
00:30:07,263 --> 00:30:09,891
أنا لا أصدق ذلك.

585
00:30:09,974 --> 00:30:12,393
أعتقد أنها تقع لهذا.

586
00:30:12,477 --> 00:30:14,229
لقد كتبت لي في وقت مبكر جدا.

587
00:30:14,729 --> 00:30:17,398
لن أرتكب هذا الخطأ مرتين.


